Состоялась презентация детской книги Раисы Шургановой «Хальмг теегин шовуд»

3 сентября состоялась презентация детской книги «Хальмг теегин шовуд» поэта, прозаика, драматурга, члена Калмыцкого регионального отделения Союза писателей России, члена Калмыцкого отделения Союза женщин России Раисы Шургановой.

Ведущий мероприятия – актер Национального драматического театра им. Б. Басангова Очир Такаев поприветствовал почетных гостей, друзей, родственников, одноклассников, сотрудников библиотеки, педагогов и обучающихся школ города.

Презентацию открыли внуки Раисы Басановны, ученики 2 класса МБОУ СОШ № 17 – Наран Леляев, Адьян Манджиев и Роман Ванькаев с детскими стихотворениями о природе, о степи.

С добрыми пожеланиями и поздравлениями выступили заместитель Главы Администрации города Элисты Д. С. Довгополов; народный поэт Калмыкии В. Д. Нуров; дядя поэтессы, заслуженный работник народного хозяйства РК, почетный гражданин РК В. М. Сельгиков; тетя, активный волонтер гуманитарной группы «По зову сердца 08»; племянник А. Н. Шурганов; доктор филологических наук Т. Г. Басангова; председатель КРО Союза женщин России К. И. Кинзеева; председатель КРО Союза писателей России Т. И. Бадакова; поэт, переводчик, член КРО Союза писателей России Э. П. Канкаев; народная артистка РК О. О. Надвидова; заведующий Кетченеровской центральной библиотеки О. В. Корнусова; учитель калмыцкого языка и литературы СОШ № 18 В. В. Кованова; учитель начальных классов МКОУ «Ульдючинская СНГ им. О. Д. Мукаевой» З. Е. Окнеева с обучающимися; поэт, член КРО Союза писателей России П. А. Чужгинов; поэты, члены Союза молодых литераторов В. В. Зузак и Л. Эрдниева-Джимбинова.

Музыкальными поздравлениями порадовали заслуженный артист Калмыкии Баир Шавканов с произведением А. Манджиева «Седклин җивр», заслуженная артистка ансамбля песни и танца «Тюльпан» Галина Авджаева исполнила произведение А. Манджиева «Иҗлин усн», студия калмыцкой домбры, ансамбль «Харада» исполнили домбровые наигрыши, солистка – внучка Раисы Басановны, обучающаяся МБОУСОШ № 17 Эльза Леляева, педагог – Бова Мунанова.

Заслуженная артистка РК актриса Национального театра им. Б. Басангова Баира Манджиева исполнила калмыцкую песню «Нууцм» («Моя мечта»), она автор музыки, на слова Раисы Басановны. Стихи поэтессы, в переводе астраханской поэтессы Галины Николаевой продекламировали обучающиеся 3 «А» класса МБОУ СОШ № 4 Бадаев Максим, Пудинов Церинг, Чемидова Энгель, Мучиряев Баир, классный руководитель С. Б. Джоджина.

Презентация детской книги прошла интересно. Присутствующие тепло поздравляли Раису Басановну, было сказано много приятных отзывов о книги.

Детские стихи о степных птицах на калмыцком языке перевел на русский язык поэт В. Б. Чонгонов. Гости поблагодарили иллюстратора Санджи Киштанова за такие яркие, красочные рисунки, выразили слова благодарности автору, отметили значимость увлекательной и познавательной детской книги и пожелали Раисе Басановне дальнейших творческих успехов и новых изданий.

В свою очередь автор поблагодарила Главу Администрации г. Элисты А. В. Лиджикова, за помощь в издании детского сборника, выразила глубокую благодарность всем, кто принял участие в презентации книги.

Весь тираж книг будет передан в библиотеки и школы республики.