«О том, что знаю лучше всех на свете, сказать хочу…»: к 110-летию со дня А. Твардовского (1910 – 1971)
Жизнь и творчество А. Т. Твардовского связаны с историей нашей страны. Твардовский был и остается певцом советской власти. Сын крестьянина со Смоленщины вместе с этой властью учился, зрел, радовался ее военным и трудовым победам, менялся, прозревал.
Комсомол, газетная работа, очарование новой жизнью, которую принесли деревне колхозы, уход из дома, коллективизация, высылка кулацкой семьи Твардовских на Урал, поэтические публикации, война, послевоенные годы, прозрение, изменение отношения к Сталину, «Новый мир».
В большую литературу его привела поэма «Страна Муравия», посвященная коллективизации. Затем были «Василий Теркин», «Дом у дороги», «За далью-даль», «Теркин на том свете», «По праву памяти», многочисленные стихи, проза, газетные публикации.
Девизом всей жизни писателя было «быть самим собой». Главное требование – приверженность правде. В. Астафьев говорил, что «для него правда – естественная необходимость, суть поэзии». Поэт болезненно переживал фальшь, конъюнктурную иллюстративность, многословие, примитивность и скуку.
Последние десятилетия жизни Твардовского неразрывно связаны с его деятельностью как главного редактора журнала «Новый мир». Сам он отзывался об этом «новомирском» периоде своей судьбы как о равном времени создания Василия Теркина». Как некогда насыщал поэт «Книгу про бойца» все большей и «густой» правдой о войне, так и его журнал становился все более самостоятельным и независимым в суждениях о жизни и искусстве. «Новый мир» стал журналом, в котором формировалась талантливая, творчески свободная литература, злободневная публицистика и литературная критика. Многие писатели и поэты счастливой писательской судьбой во многом обязаны Твардовскому. Он дал им имя и голос: Ю. Трифонов, В. Каверин, Ф. Абрамов, В. Астафьев, Ф. Искандер. А. Солженицын и др. .
Наследие А. Твардовского находило всесторонний отклик в творчестве калмыцких писателей. Они восхищались его самобытным талантом, глубоко народной поэзией, которая всегда служила людям, выражению их боли и надежды.
Об этом писал в своей статье «Алдр дууч» («Великий певец») народный писатель Калмыкии Тимофей Бембеев. Он вспоминал о своем первом впечатлении, которое произвела на него поэма «Василий Теркин» в далекие послевоенные детские годы в сибирской ссылке. Позже он встретился с Твардовским на съезде писателей в Москве и сказал о своем желании перевести «Теркина» на родной язык. Книга «Василий Теркин» на калмыцком языке была издана в Элисте в 1979 году.
Лауреат литературной премии им. Д. Н. Кугультинова, народный поэт Калмыкии Эрдни Эльдышев неоднократно бывал на родине А. Твардовского в Загорье, его перу принадлежат переводы ряда стихов, среди которых «В тот день, когда окончилась война», «Памяти матери», «В Смоленске», «Я знаю, никакой моей вины…», поэмы «По праву памяти». К юбилею поэта он написал статью «Әрүн цолта шүлгч»(«Заслуженный поэт»).
Народный поэт Калмыкии Давид Кугультинов, вспоминая о своих встречах с Твардовским, писал: «Другого поэта, равного Александру Трифоновичу, я не знал. Я не могу сказать, что он был: такие поэты, как Твардовский» если приходят в литературу, они зачеркивают из всех языков слово «был», оставляя слово «есть!».
Предлагаем вниманию читателей следующие материалы из фонда библиотеки.