8 (84722) 3-48-61, г. Элиста, ул. Пушкина, д.1, e-mail: sananlib@mail.ru
Режим работы: c 9-19 часов, сб-выходной. Воскресенье: с 10.00 до 18.00. Подробнее...

"Чреду годов и поколений поэта слово пережило…": к 200-летию Н. А. Некрасова

Дата создания:
16:05
"Чреду годов и поколений поэта слово пережило…": к 200-летию Н. А. Некрасова

Николай Алексеевич Некрасов – поэт, драматург, писатель и публицист, классик русской литературы, редактор-издатель журналов «Современник» (1847−1866) и «Отечественные записки» (с 1868).

Критики отмечают, что произведения Некрасова – это подлинная энциклопедия русской жизни 50-70-х годов XIX века. В них встают яркие картины деревенского быта, показаны социальные контрасты большого города. Под его пером поэзией стало простое человеческое горе.

Действенное восприятие и развитие традиций Некрасова, современность его поэзии и глубокое влияние на литературу и культуру прослеживается в творчестве советских и российских поэтов. «Муза Некрасова,– писал С. Щипачев,– учит самому главному – гражданственности. Отмечая широкое развитие некрасовских традиций в российской поэзии, Ярослав Смеляков заявлял: «Учиться у Некрасова – это значит быть в центре современной духовной жизни общества, видеть все своеобразие народного быта и современных типов…Надо учиться у него знанию действительности – сегодняшней действительности». Давид Кугультинов отмечал: «Художественный опыт Некрасова, как мне, так и всем моим коллегам, помог осознать отношение поэзии к жизни и жизни к поэзии…».

Все калмыцкие поэты, соприкасавшиеся с некрасовским творчеством, находили в нем для себя много нового, интересного, ценного и поучительного – в поэтическом мастерстве, в художественном стиле, в высоком гражданском и патриотическом накале. Поэзия Некрасова, обогатив их опытом реалистического мастерства, повлияла на их творческий кругозор, сподвигла на переводческий труд.

Переводы его произведений на калмыцкий язык способствовали углублению влияния Некрасова на самих калмыцких поэтов, давали им возможность глубоко знакомиться с его жизнью, поэтическим мастерством, со структурой его ярких поэтических образов, со всей его творческой лабораторией.

Предлагаем вниманию читателей:

Я призван был воспеть твои страданья, терпеньем изумляющий народ: презентацию о творческом пути поэта

Чреду годов и поколений поэта слово пережило… (Н. Некрасов в калмыцкой литературе): презентация

Радмила Мутляева читает

– стихотворение Н. Некрасова «Русь» в переводе А. М. Джимбиева

– стихотворение Б. Сангаджиевой «Н. А. Некрасов»

Статьи:

– Джимбиев А. Олн-әмтнә шүлгч

– Сангаджиева Б. Цугтаннь эклц энд…

– Сангаджиева Б. Здесь начало всех начал

– Сангаджиева Б. Н. А. Некрасов (стихотворение)

– «Төмр хаалһ» («Железная дорога»). Пер. Е. Буджалова

1733
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...