«Полынь» Эрдни Эльдышева издала АСПИ

«Полынь» Эрдни Эльдышева издала АСПИ

В Москве в издательстве АСПИ (Ассоциация писателей и издателей России) вышел сборник стихов и поэм «Полынь» народного поэта Калмыкии Эрдни Эльдышева. В сборник вошли произведения поэта на калмыцком языке и в переводах на русский язык. Поэмы перевел народный поэт Калмыкии Александр Соловьев, стихи – поэт, председатель астраханского союза писателей Юрий Щербаков. Тексты на калмыцком и русском языках в сборнике расположены параллельно.

Презентация сборника «Полынь» состоялась 3 сентября на одной из площадок Московской международной книжной ярмарки. В этот день читателям и участникам ярмарки были представлены еще три книги серии «МестоимениЯ». АСПИ в этой серии современной прозы и поэзии России издала также роман «Мать Чингисхана» Николая Лугинова, «Под крылом весны» Шахвеледа Шахмарданова, «Родина» – во мне» Ашат Кодзоевой.

На состоявшемся в этот же день круглом столе «Национальная литература в контексте современного литературного процесса России» издательство АСПИ рассказало о целях серии «МестоимениЯ»: «Российская словесность состоит не только из русской, но из множества сильных, талантливых национальных литератур, которые в последние десятилетия незаслуженно находились в тени. У каждого народа есть свое «Я». Каждый занимает свое неповторимое место в истории и культуре огромной страны. Из множества «Я» - сознаний собирается общероссийское «Мы», отраженное в нашей великой литературе».

Издательство «АСПИ» передает первые четыре презентованные книги библиотекам Российской Федерации. Национальная библиотека теперь будет иметь возможность пополнить фонд художественной литературы народов РФ советского периода. Также прочитать новинки современной литературы народов РФ и найти информацию о литпроцессе читатели могут в периодических изданиях из фонда читального зала гуманитарных наук. Библиотека получает журнал «Дружба народов» и «Литературную газету».

17:46
285
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Мы используем cookie. Это позволяет нам анализировать взаимодействие посетителей с сайтом и делать его лучше.
Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie.