К 105-летию со дня рождения народного классика калмыцкой литературы, родоначальника национальной драматургии и выдающегося поэта, писателя, фольклориста и переводчика Басангова Баатра Бадмаевича

Басангов Баатр Бадмаевич родился в хотоне Цекерта Уланхольского улуса (ныне Черноземельский р-н) Калмыцкой АССР в крестьянской семье.

После окончания школы крестьянской молодежи, курсов комсомольских работников, вступив в ряды Коммунистической партии, он долгие годы работал в органах ОГПУ и НКВД в Калмыкии и в Москве.

Из-за тяжелой болезни очень рано был вынужден уйти на пенсию. Как писатель он продолжал служить делу народа.

Начало его литературной деятельности относится к концу 20-х годов, когда он сотрудничал в газете «Таңһчин зәңг».

Первые его рассказы появились на страницах журнала «Мана келн» в 1929 году.

Первая книга рассказов «Правда минувших лет» вышла в свет в 1931 году в Калмиздате.

Совместно с О. Фрелихом Б. Басангов подготовил к печати книгу «Сборник калмыцкой литературы», которая была издана в 1934 году в Москве. В книгу были включены произведения калмыцких писателей, переведенные на русский язык. Благодаря этой книге всесоюзный читатель впервые смог познакомиться с некоторыми произведениями многих калмыцких писателей.

В 1934 году Б. Басангов был принят в члены Союза писателей СССР.

В период подготовки празднования 500-летнего юбилея «Джангара» (1935-1937 годы) он вместе с Санджи Каляевым сделал подстрочный перевод двенадцати песен великого эпоса, по которому С. Липкин сделал свой теперь широко известный поэтический перевод.

Б. Басангов много внимания уделял переводу на родной язык произведений классиков марксизма-ленинизма и мировой литературы. Благодаря его переводам калмыцкий читатель познакомился с книгой В. И. Ленина «О комсомоле», А. С. Пушкина «Памятник», М. Горького «Последние», Тирсо де Молинэ «Благочестивая Марта» и др.

Долголетняя работа в калмыцких архивах в гг. Астрахани и Москве позволила ему написать ряд исторических пьес «Чууче», «Кермен» и др., которые с успехом шли и сейчас идут на сцене Калмыцкого государственного драматического театра. Кроме этих пьес им написано много и других. В 1961 году, когда отмечалось 50-летие со дня рождения Б. Басангова, Президиум Верховного Совета Калмыцкой АССР присвоил его имя Калмыцкому драмтеатру.

Прекрасное знание родного и русского языков послужило ему залогом успешной работы над большим русско-калмыцким словарем, который был издан в 1940 году, а в 1963 году вновь был переиздан.

В грозные годы Великой Отечественной войны острое публицистическое перо писателя служило народу, разоблачая звериное нутро фашизма и воспевая героические дела солдат на фронте и тружеников тыла. Почти все публицистические статьи писателя написаны по-русски. Они печатались в газетах и разбрасывались с самолета в листовках на временно оккупированные районы, население которых не прекращало борьбы с фашистами.

После тяжелой и продолжительной болезни Б. Басангов в 1944 году на 33-м году жизни скончался. Произведения, им созданные, продолжают находиться в строю и служить народу в его борьбе за новое общество, в борьбе против империализма.

Басңга Баатр (1911-1944): [намтр] // Төрскн литератур: дунд сурһулин 7-гч класст умшх дегтр / дегтр бүрдәһәчнр: Мацга Иван, Буурла Софья, Пеедрә Дорҗ. – Ясврта, немртә 7-гч һарц– Элст, 2004. – Х. 58-59.

Балакан, А. Көгшрлт уга бичәч / Балакан Алексей // Хальмг үнн. – 1996. – хулһн сарин 21 (№ 187). – Х.4.

Бембин Т. Урн үгин залмҗ / Бембин Тимофей. / Бичәчнрин туск үг. Мушанова Л.Н., Шуграева В. К. – Элст – 2007. – Х. 58 -71.

Балакаев, А. Талант, воспевший народ родной / Алексей Балакаев // Сельский труженик. – 1991. – 19 сент. (№109). – С. 4.

Ипполитова, Н. Чекист, писатель, публицист / Нина Ипполитова // Элистинская панорама. – 2011. – 11 мая (№ 63). – С. 5.

Кукарека, Г. Солнечный талант / Григорий Кукарека // Хальмг үнн. – 2001. – 18 сент. (№ 177). – С.3.

Пюрвеев, В. Драматургия Баатра Басангова / Валерий Пюрвеев / – Элиста:, 1986.

ПОСВЯЩЕНИЯ Б. БАСАНГОВУ.

Басӊга, Б. Булһна үкл: түүкин тасрха / Басӊга Баатр // Басңга, Б. Бумбин орн: наадд, келврмүд, шүлгүд. – Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1981 – Х. 343.

СТИХИ Б. БАСАНГОВА НА КАЛМЫЦКОМ ЯЗЫКЕ.

Электронная книжная выставк: «Хальмгин нертә бичәч».

Фотоархив Баатра Басангова.

00:34
2.01K
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Мы используем cookie. Это позволяет нам анализировать взаимодействие посетителей с сайтом и делать его лучше.
Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie.