К 65-летию народного поэта Калмыкии Эрдни Эльдышева
Эльдшә Эрднь – Хальмг улсин шүлгч, Хальмг Таңһчин сойлын ачта кѳдләч, Хальмг Таңһчин күндтә иргн, Яшкуль селәнә ачта иргн, Хальмг Таңһчин «Улан зала», «Делгә Эрднин», «Очра Номтын», «Кѳглтин Даван», «Олна тѳлә» гидг нертә мөрәсин лауреат. «За гуманизм и милосердие» мѳрән лауреат, «Золотое перо» гидг Москва балһсна олн-әмтнә утх-зокъялын мѳрән лауреат, «Светить всегда», «Золотой орел», «200-летие М. Ю Лермонтова», «В. В. Маяковский нертә ордена» мѳрәсин лауреат, «Гипертекст» А. Б. Чаковскин нертә утх-зокъялын мѳрән лауреат.
Хальмг улсин шүлгч Эльдшә Эрднь 1959 җилд үкр сарин 26-д Яшкуль селәнд төрсмн.
1977 җилд Яшкулин дундын школ төгсәснә хөөн, Хальмг Госуниверситетд орад, хальмг әңгин студент болв. Энд нертә номтнр Павла Дорҗ Очра Уташ, Кичгә Төлә, Бадмин Андра, Доран Роза – эднә һарт сурһуль сурсмн. Университетд сурчаһад, Эльдшә Эрднь шүлгүд эклҗ бичнә. «Первоцвет», «Һөрк» гидг литературн негдлтд үүлдәд, түрүн шүлгүдән университетин урн-үгин эрсин газетд һарһсмн.
1979 җилд «Теегин герл» седкүлд, «Хальмг үнн» газетд шүлгүднь экләд бичҗәсн түүрвәчин шүлгүдлә умшачнр таньлдсн билә.
Зокъялмудын һол тѳрнь – күүнә авц-бәрц, бәәдл-җирһл, тѳрскн һазр, йиртмҗ, дурн.
Ах үйин бичәчнр урн үгин билгнь үзҗ, үүдәлтднь дѳң болҗ йовсмн.
Кѳглтин Дава, Инҗин Лиҗ, Саңһҗин Бося, Буджала Егор, Буурла Николай болн нань чигн бичәчнр җирһлин хаалһд туслҗ, нѳкд болҗ йовсмн.
1985 җилд «Теегин герл» редакцд эн хальмг шүлгләнә олн түүкләнә әңгиг һардҗ, хөөннь эн редакцин ах редакторин үүл даасмн.
1988җилд «Мини хавр» гидг шүлгләни дегтр үүдәсн төләднь энүнд Хальмгин комсомолын мөрән – Советск Союзин Герой Э. Деликовин нертә мөрән лауреатын нерн зүүлһгдв.
1989җиләс авн Эльдшә Эрднь СССР-н бичәчнрин Ниицәнә гешүн. Тер җиләс авн өдгә цаг күртл шүлгч – хальмг бичәчнрин заллтын гешүн.
Олмһа сәәхн келн, ѳвкнрин авъясмудыг медҗ, терүнә чинринь шүлгләнә үгәр хурц кевәр товчлҗ үзүлдг билгнь урн үгд дурта улс меднә. Шүлгчин урн билгләнд һоллгч орм эзлдгнь – шүлглән мѳн. Шүлгч хурц хәләцәрн әмдрлин һол йовдлыг, күүнә хѳв-кишгин бәәдлиг, теегин хүврлтиг болн нань чигн олн седв-тѳриг ширтҗ судлад, шинҗләд, урн зокъялмудтан босхч үзүлнә. Теегин үрн болсн тѳләдән хальмг теегиг магтҗ үзүлнә, теегәрн бахтна, теегәрн омглна.
Эльдшә Эрднь олн зокъялмуд үүдәсмн: «Нарта гер» (1986), «Мини хавр» (1988), «Мини мис» (1990), «Өрүни нислт» (1991), «Аавин һанз» (1994), «Эңкр һулмт», «Ночное небо» (1996), «Долан тоһрун» (1997), «Зая-Пандита, или Колесо Учения» (1999), «Экин герәсн» (2001), «Охотник Бамбар» (2002), «Хойр ботьта үүдәврмүдин хураңһу» (2007), «Песня ковыля» (2009), «Теегин болн уулын дуд» (2013), «Седой журавль» (2018), «Сказки» (2019), «Степная рапсодия» (2019), «Песня ковыля» белорусск келнд орчулгдсн хураңһу (2019), «Буурлда», шүлгүдин болн поэмсин хураңһу (2022), «Писатели Калмыкии» биобиблиографическ толь (2023), «Тавн ботьта үүдәврмүдин хураңһу» (2024).
Эльдшә Эрднь орчуллһна көдлмшт ик оньган өгнә. Төрскн келнд А. А. Ахматован, В. В. Маяковскин, А. Т. Твардовскин, Т. Г. Шевченкон, К. Ш. Кулиевин, Р. Г. Гамзатовин, А. Исаакяна, В. Н. Сосюран, Д. Равжан болн нань чигн моңһл, бурят, удмуртын, башкортостана, ногай, маңһд келн-улсин, Ар Кавказин кабардан, балкарск, чечен, карачайин келн-улсин, ингуш, грузин, эрмәлин, дагестана шүлгчнрин үүдәврмүд хальмг келнд орчулсмн.
Эльдшә Эрднь – хальмг улсин шүлгч, баһ-дүүвр цагас авн экин келндән, хальмг улсин эрдмд, сойлд, амн үгин зѳѳрт седклән ѳгч, эндр ѳдр күртл урн үгд церглҗәх күн.
Күндтә Эрдни Антонович!
Дегтрин саңгин кѳдләчнрин,
умшачнрин нерн деерәс,
Ончта ѳѳнләтн йѳрәҗәнәвидн!
Авсн наснтн ѳлзәтә болтха, кишгтн бат болтха!
Җирһлин хаалһтн цаһан болтха!
Олн дундан тоомсрта,
Отг-әәмгтән күндтә болҗ,
Келсн үгтн үнтә болҗ,
Кесн кѳдлмштн уралһта болҗ,
Мергн ухата билгәрн
Медүләд умшачнртан күргнәт.
Седкл ухаһан тәвәд,
Сергмҗтә кевәр бичнәт.
Хальмг Таңһчин чинриг
Хәәртә кевәр хадһлҗ йовнат.
Олн умшачнран гүн учр-утхта,
Омгта үүдәврмүдәрн байрлулҗ,
Утьлта җирһл эдлхитн
Окн Теңгр хәәрлҗ,
Олн Деедс, Делкән эзн Цаһан Аав ѳршәтхә!